b) Mise en place par le Ministère de la santé et des hôpitaux privés d'une commission médicale ayant pour mission de procéder à des diagnostics médicaux complets pour déterminer l'âge exact des enfants qui souhaitent se rendre dans les États du Golfe;
تم تأسيس لجنة طبية من وزارة الصحة والمستشفياتالخصوصية لمراجعة أعمار الأطفال المسافرين إلى دول الخليج من خلال الفحص الطبي المتكامل لمعرفة العمر الحقيقي لهؤلاء الأطفال؛
La circulaire modifiée sur les directives relatives au traitement des victimes de viol, qui permet également aux victimes de violences sexuelles d'obtenir un traitement médical dans des établissements privés et des hôpitaux publics, sans devoir au préalable déposer une plainte à la police, n'a pas encore été diffusée par les autorités aux États du Darfour.
ولمّا تنشر السلطات بعد بين ولايات دارفور التعميم المعدل المتضمن للتوجيهات الخاصة بمعالجة ضحايا الاغتصاب والذي يسمح أيضا لضحايا العنف الجنسي بالحصول على العلاج الطبي في العيادات الخصوصيةوالمستشفيات العامة على حد سواء دون أن يكون ملزمات أولا بتقديم شكوى لدى دوائر الشرطة.